Immobilier et villas
Des fiches de biens avec de grandes photos, des filtres clairs et un contact immédiat, dans la langue de vos acheteurs.
À Marbella, vos clients viennent du monde entier et attendent un site soigné, rapide et dans leur langue. Nous concevons des sites sur mesure qui transmettent cette même qualité.
Orvalivo est un studio indépendant de conception et de développement web sur la Costa del Sol. Nous créons des sites sur mesure pour des entreprises et des professionnels de Marbella et de toute la Costa del Sol : rapides, multilingues et faciles à modifier.
Peu de villes réunissent autant de nationalités que Marbella. Ceux qui cherchent une villa, un restaurant à Puerto Banús, une clinique esthétique ou un organisateur d’événements le font souvent en anglais, en allemand, en français ou en néerlandais, et presque toujours sur mobile.
Pour ce public, le site est la première impression de l’entreprise. S’il paraît daté, se charge lentement ou n’existe qu’en espagnol, le client passe au résultat suivant sans appeler.
Nous concevons des sites sur mesure avec de vraies versions par langue : chacune avec son adresse, ses textes et ses données pour Google, pour que l’on vous trouve dans chaque pays. Et avec un panneau simple pour modifier prix, photos ou textes vous-même, dans toutes les langues.
Voici notre approche pour quelques-uns des secteurs les plus actifs de Marbella.
Des fiches de biens avec de grandes photos, des filtres clairs et un contact immédiat, dans la langue de vos acheteurs.
Carte, réservations et événements toujours à jour, avec des photos qui font sentir l’ambiance avant même d’arriver.
Des sites qui font rêver et recueillent les informations clés de chaque couple ou client dès le premier contact.
Des soins expliqués clairement, une image haut de gamme et des rendez-vous faciles à prendre.
Des réservations et disponibilités claires pour les touristes qui décident sur le moment, depuis leur mobile.
Démarches administratives, rénovation, ménage ou entretien de villas : des sites qui expliquent ce que vous faites et facilitent les demandes de devis.
Pas de modèles : un design unique pensé pour votre marque, votre secteur et vos clients.
Un code écrit à la main, rapide et sécurisé, sur la plateforme web la plus utilisée au monde.
Formulaires de réservation et de devis, et contact direct par WhatsApp, intégrés à votre site.
Espagnol, anglais, français ou la langue de vos clients, sans extensions lourdes.
Structure, métadonnées, données pour Google et chargement rapide dès le premier jour.
Mises à jour, sauvegardes et hébergement : nous nous en chargeons pour vous.
Nous découvrons votre activité, vos clients et ce que votre site doit accomplir.
Nous vous présentons une vraie maquette de votre site, pas un croquis en noir et blanc.
Nous construisons votre site de A à Z : rapide, impeccable sur mobile et facile à modifier.
Nous mettons le site en ligne, vous apprenons à le gérer et restons à vos côtés ensuite.
Pas de traduction automatique plaquée par-dessus : chaque langue a sa propre adresse, des textes relus et sa place sur Google.
Votre site ne ressemblera pas à celui de vos concurrents. Nous le concevons à partir de zéro pour votre marque et votre clientèle.
Vous modifiez prix, photos et textes dans toutes les langues depuis un panneau simple, sans dépendre de personne.
Autant que vos clients en parlent. À Marbella, on associe en général l’espagnol et l’anglais, et beaucoup d’entreprises ajoutent le français, l’allemand, le néerlandais ou le russe. Chaque langue a sa propre adresse pour que Google l’affiche dans chaque pays.
Si vous avez déjà vos textes traduits, nous les utilisons tels quels. Sinon, nous vous aidons à les préparer pour que chaque langue sonne naturel.
Cela dépend des pages, des langues et des fonctionnalités dont vous avez besoin. Nous vous envoyons un devis ferme après un premier échange, sans petites lignes.
Oui. Nous reprenons votre contenu et vos photos, gardons ce qui fonctionne et l’intégrons dans un design moderne, rapide et facile à gérer.
Nous pouvons tout gérer ou travailler avec votre prestataire actuel. C’est vous qui décidez.
À lire aussi Combien coûte un site internet en Espagne en 2026 ? Guide des prix
Dites-nous ce que vous faites et comment vous travaillez. Nous vous répondons avec des idées concrètes, sans engagement.